【完整版】道苏姆：兴奋进入自由球员市场 感激森林狼接纳了我

5月16日讯 NBA季后赛西部半决赛G6，马刺139-109大胜森林狼，大比分4-2晋级。道苏姆赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：显然你是在交易截止日前被签下的，我肯定很多明尼苏达的球迷都很高兴你来到这里。当你回顾自己的表现时，显然这并没有以你想要的方式结束。对于你在这支球队的未来，以及你在各个位置上能做的事情，你有多兴奋？

道苏姆：我非常兴奋。因为我认为这个赛季对我来说意义重大，就我个人而言，这是一个我必须面对很多逆境的赛季。去年我的赛季早早结束了，进入这个赛季时，因为做了肩部手术。所以，能站在这里竞争，我从来没有把这当作理所当然。当篮球从我身边被夺走五六个月，对未来会怎样一无所知时，这给了我一种感恩的心态。所以，我期待着下个赛季，但同时，我也想感谢上帝让我这个赛季保持健康，因为作为人类，我们常常把健康的身体、走路、呼吸的能力视为理所当然。所以我很高兴我能够健康地完成这个赛季。而且，我也对我的未来感到兴奋。

记者：道苏姆，顺着这个话题，这对你来说显然是个重要的夏天。你在明尼苏达的经历对你意味着什么？在决定下一步去向时，你会在多大程度上考虑这些因素？

道苏姆：当然。我非常感激明尼苏达的一点是他们如何接纳我。在交易截止日来到这里，他们立刻就接纳了我。球迷们太棒了。环境也太棒了。我爱这里。这是我第一次被交易，我认为他们真的是张开双臂接纳了我。所以，我很兴奋。当然，我也对自由球员市场感到兴奋，因为我在联盟打了五年，这是我第一次真正能够作为完全自由球员去经历自由市场。所以我对此充满期待。但同时，我认为我在这里的时间，我在明尼苏达的这几个月非常棒。所以，我对未来感到兴奋。

记者：我知道你以前打过一次季后赛。这个季后赛你真的经历了很多。在季后赛中你对自己有了什么了解？在这个时候试图提升自己并真正去竞争是什么感觉？

道苏姆：当然。我很感激能有机会进入季后赛。我从第一场比赛起就这么说了，我很感激能在每个赛季都学到东西。我努力变得更好，在我的比赛中增加一些东西。所以现在我真正尝到了季后赛的滋味，对阵有史以来最伟大的大个子之一约基奇，然后对阵这支在未来很多年里都会是联盟顶级球队之一的马刺队。这绝对给了我一个评估自己如何变得更好的机会。我有一些非常好的时刻，但同时，我想继续成长。我想作为一名球员迈出下一步。而你做到这一点的唯一方法就是经历这些季后赛系列赛。所以我期待着这个夏天。我期待着变得更好，去力量房，变得更强壮。当然，让我的身体恢复，但同时，我要度过一个非常好的休赛期。因为我已经了解季后赛是什么样子的，和丹佛打了六场，然后和圣安东尼奥也打了六场。所以我期待着迈出下一步。在我职业生涯的每一个休赛期，我都能够迈出下一步。但现在我有一个更好的参考，因为我实际上打了一些有意义的季后赛比赛。所以我很兴奋。我对这个休赛期感到兴奋。我会尽我所能去恢复，尽一切努力帮助我们在明年跨过那道坎。

记者：在这个系列赛中你保持健康了吗？感觉如何？在应对伤病的同时，你是如何努力坚持下来的？

道苏姆：我健康吗？是的，我很健康，因为我能够上场打球，但我绝对必须忍受小腿和脚跟的顽固伤病。在系列赛接近尾声时，最严重的是我的脚跟。所以我试着在脚跟上垫一些护垫来减轻疼痛，因为每次我想用脚发力，当脚后跟碰到鞋跟时，都会非常疼。但我很感激我的队友和训练人员，他们给了我信心，让我清楚我没事。我能够挺过去。我想为我的队友们上场。我是一名竞争者。我从来不想坐在场下看着我的球队比赛。但是，能有一些时间休息和恢复会很棒。事情就是这样。当你深入季后赛时，你总是会遇到那些顽固的伤病。但我很庆幸我能够坚持到底。

记者：这支球队的控球后卫更多是由大家共同分担的，对吧？不是由一个人每次都把球带过半场并发起进攻。来到这里感觉如何？有时可能是你来组织，有时可能是兰德尔，有时可能是迪文岑佐。在明尼苏达，这种控球后卫的情况对你来说感觉如何？

道苏姆：基本上就像你描述的那样。这是由大家共同分担的，当然还有爱德华兹，联盟中最好的后卫之一，他有很多持球时间。所以就是要弄清楚如何无球配合他，同时努力让他进入更轻松的战术中。随着系列赛的进行，我观察得越多，我就越想告诉他，最好让你处在能够直接接球的位置。很多延迟战术，接球就投，而不是必须自己把球带过半场去得分。那有时会很累。而且他当时还在经历伤病。我只是想试着让他更轻松。这是我将继续提高的地方，也是我清楚自己有能力做到的。从公牛队到被交易到这里。如果你看看我整个赛季，我扮演的角色一直在改变，我总是能够适应并试图找到帮助球队的方法。但我认为我可以做得更好。我认为我非常有能力组织战术，让他的比赛更轻松。这绝对是我在这个休赛期会去解决的问题，这样我就能对明年的情况有更清晰的了解，因为去年休赛期刚做完肩部手术，我也不知道自己会处于什么位置。所以，只是在适应这一点。我认为我们有一支非常好的球队，就像戈贝尔说的那样，只是在一些小细节上差了点。回答你的问题，我们今年是共同分担，但我认为明年我绝对可以在这方面发挥作用。